随着戛纳电视节今日开幕,法国航空与CANAL+宣布建立一项史无前例的全新合作关系。自2025年5月1日起,该航空公司将在其所有长途航班上为乘客提供优先观看精选CANAL+节目的机会。乘客很快就能在旅途中观看CANAL+原创系列节目、必看节目、喜剧节目、纪录片和儿童节目。所有这些内容将丰富法国航空的娱乐节目库,其中还包括大量电影。
With the CANNESERIES festival opening today, Air France and CANAL+ are announcing an unprecedented new partnership. From 1 May 2025, the airline will be offering privileged access to a selection of CANAL+ programmes on all its long-haul flights. Customers will soon be able to watch CANAL+ Creation Originale series, must-see programmes, comedy shows, documentaries and children's shows during their trip. All this content will enhance Air France's entertainment offer, which also includes a large number of movies.
通过与法国视听创作领域的领军者CANAL+合作,法国航空将继续在全球推广法国的精湛技艺。这是法国航空的坚定承诺,其30%的娱乐节目都来自法国制作,包括精选的电影和电视剧。
By teaming up with CANAL+, a leader in audiovisual creation in France, Air France is continuing to promote French savoir-faire throughout the world. This is a strong commitment on the part of Air France, which devotes 30% of its entertainment offer to French productions, with its selection of films and TV series.
不久后,法国航空的乘客将能够在飞行途中欣赏到近期或经典的CANAL+原创系列节目的剧集,如《余烬》《金钱与鲜血》和《凡尔赛宫》。《En Aparte》等王牌节目以及劳拉·费尔潘、罗曼·弗雷西内等出演的喜剧节目也将上线。引人入胜的关于旅行、探索和体育的纪录片,以及儿童节目,将使提供的节目更加丰富多彩。从2025年6月起,节目选择将增加CANAL+非洲频道的内容,如电视剧《Niabla》和纪录片系列《非洲调查》。
Very soon, Air France customers will be able to enjoy episodes of recent or iconic CANAL+ Creation Originale series during their flight, such as The Embers, Of Money and Blood and Versailles. Flagship shows such as En Aparté and comedy shows with Laura Felpin, Roman Frayssinet and many others will also be available. Captivating documentaries on travel, discovery and sport, as well as children's content, will round off the variety of shows on offer. From June 2025, the selection will be enhanced with content from CANAL+ Africa, such as the series Niabla and the documentary series Enquête d'Afrique.
选择法航出行,就来找旷晨国际。
以上咨询选自:法国航空公司官方网站